Hemostatic valves for dialysis procedures